タイトルの
「お酒を飲んできました」「雨が降ってきました」
の「てきました」の「きました」と ふつうの「大阪からきました」って同じ意味?違う意味?
「大阪から来ました」の「来ました」の意味は?
「移動してきた、ってことですよ、そして、今ここにいるってことかな」
じゃあ、上の二つでどっちが、これと同じ意味?
「『お酒を飲んできました』じゃないですか?どっかの居酒屋で飲んで、移動してきて、今ここにいる、ですから」
そうですね、単純な移動として、(動作)お酒を飲む そして (接近してくる物理的移動)きました のセットですね。
他はどうですか?移動してますか?
「『雨が降ってきました』も、、移動ですよね。でも、確かに、『お酒を飲んできた』となにかが違う気がする。なんだろう」
じゃあ、ヒント、 お酒を飲んできた、映画をみてきた、ごはんをたべてきた は同じグループです。
で、時間的流れをみましょう。 お酒をのんできた、 飲んだ時間と来た時間は?
「もちろん、先にどこかで飲んで、それが終わってから、ここに来た、ってことです」
他の例は?
「全部同じですね。映画館で、映画を見終わって、それからここに来たし、ご飯をたべて、それから来た、という意味です」
OK。じゃあ、雨がふってきた、 の時間的流れは?
「前のと、同じように考えると、 先に雨がふって、終わって、それから、来た、みたいになるけど、現実は違いますね。同時って感じかな?」
私も、そんな気がします。
ただ、先生によっては、「始まり」のようにとらえる人もいるので、雨が遠くにあって、ああ、きた、きた、近づいて、最後に降り出した、、、というイメージで、降ってきた、を考えてもいいかもしれないけど。
実は時間差と 同時 どちらでもいいケースもあり。今回はその紹介で終わります。
「走ってきた」 たまたま、走ることの中に移動が入っているから同時にもできるんだけど
時間差 運動公園で走ってきた。
同時 遅刻しそうになって、走ってきた。
こんな例をいろいろ出して、説明できるといいですね。
最近のコメント